Bill : Alors... Je choisis.... *Aller courage, Bill, il faut que tu lui parles après la chanson et que tu l'invites prendre un verre. Non non trop rapide. Aller, j'me lance, si je ne le fais pas, je ne la reverrais jamais * Je choisis...
Il se tourne vers la jeune fille brune en question :
Bill : Je choisis... la demoiselle avec les cheveux roses.
Tom : Oh le con! L'imbécile! Le raté! Il a choisit la fille juste à coté ! La prochaine fois, c'est moi qui choisit celle qui monte sur scène !
Bill : Quel con! Pourquoi j'ai fais ça moi ?
Le concert touche à sa fin. Il est l'heure du rappel.
Tom : Bill! Mais comment t'as pu faire un truc pareil!? T'as raté la chance de ta vie!
Bill : Merci Tom, je sais. Mais je n'ai pas eu le cran de l'faire. J'voulais q'elle monte sur scène mais je l'ai regardé dans les yeux et j'ai paniqué. Tu aurais du voir son regard... Si pétillant et si doux à la fois... C'est étrange comme cette fille me fascine, je ne la connait même pas...
Tom : Oui et bien tu ferais mieux de l'oublier car tu ne l'as reverras jamais. A moins que tu utilises ma p'tite technique? ;)
Bill : Ta p'tite technique? Jamais d'la vie. Qu'est ce qu'elle va penser?
Saki : Il va falloir y aller messieurs...
Les membres du groupe partirent rejoindre leurs fans qui les attendaient et criaient leurs noms. Bill ne savait que faire... Il ne pouvait se résoudre à ne plus voir cette fille qu'il connaissait à peine mais qui le fascinait déjà. Pourtant il devrait s'y faire...
Le concert se termine. De retours dans les loges :
Tom (discretement) : Saki ?
Saki : Oui, monsieur ?
Tom (chuchotant) : J'aimerai que vous alliez voir les deux filles qui se trouvaient dans la fosse. Elles étaient justes en face. Il yen avait une brune et une blonde. Donnez mon numéro à la brune et dites lui que j'aimerai vraiment lui parler. Vous voyez de qui je parle ?
Saki : Oui je crois... Votre frère ne regardait pas la demoiselle brune avec insistance ?
Tom : Oui c'est exactement ça ! Dépêchez vous s'il vous plait.
Saki : Bien...
Pendant ce temps, dans la salle, deux jeunes filles attendent que la fosse se vide pour pouvoir sortir...
La fille blonde : J'ai vraiment cru que Bill allait te choisir tout à l'heure.
La fille brune : Moi aussi, j'y ai cru un instant... Mais c'est peut être mieux qu'il ne m'ait pas choisis car je n'aurai pas pu chanter, tellement j'aurai été émue.
La fille blonde (en riant) : Ah! C'est vrai que telle que j'te connais, tu n'aurais pas réussit à ouvrir la bouche.
(Silence)
La fille blonde : Pendant le concert, j'ai eu l'impression que le p'tit Bill n'arrivait pas à détacher son regard du tiens.
La fille brune : Ah bon? Je n'ais rien remarqué.
La fille blonde : Mais bien sur, tu crois que tu vas me faire avaler ça? Tu étais sur un p'tit nuage pendant tout l'concert ! Tu m'entendais à peine quand j'essayais de te dire quelque chose.
La fille brune : C'est normal. Il y'avait trop de bruit je ne pouvais pas t'entendre!
La fille blonde : Mais bien sur...
Saki (en anglais hésitant, s'adressant à la brune) : Mademoiselle, Tom aimerait que vous alliez lui parler. Il a quelque chose d'important à vous dire.
La fille brune (surprise) : Moi ???
Saki hocha la tête.
La fille brune : *Oh, je vois... C'est comme ça que ça se passe quand il repère une fille alors... * Et bien, je...
La fille blonde (lui chuchotant) : Dis oui. Pense à toutes ces filles qui aimeraient être à ta place. Tu as vraiment de la chance !